1x1 Cuộn trang 1x1
chậm
nhanh
+/-
esc
Tốc độ
Dừng

Là tự em đa tình

				                                               [Am]    [Em]                                                    [F]                  [C]                                                                                                             [Am]   [Em]                                                   [F]                     [C]                                                                                       [F]                   [G]                                                                                 [Em]                [C]                                                                                              [F]                            [G]                                                                                                        [Am]                                                 [Em]                          [F]                [G]                                                                                      [Em]         [Am]                                                                         [F]                           [G]                                                                                     [C]                                                                                                       [F]                    [G]                                                                                              [Em]           [Am]                                                                     [F]                  [G]                                                                                        [Am]                                                                           
Capo ngăn 4

 
Ru hua si meng
Như hoa, như mộng

 
Shi wo men duan zan de xiang feng
Chính là cuộc trùng phùng ngắn ngủi của đôi ta

 
Chan mian xi yu
Lời thì thầm dai dẳng
 
Yan zhi lei piao luo xiang kou zhong
Lệ son lặng lẽ rơi đầu ngõ
 
You you ting feng sheng xin tong
Lắng nghe tiếng gió vi vu
 
Hui yi qian zai can yue zhong
Mang nỗi buồn và hồi ức dát vào ánh trăng tàn
 
Chou si an an sheng nan chong feng
Âm thầm chịu đựng cảm giác kiếp này khó mà gặp lại

Chen zui chi ren meng
chìm trong men cay
 
Jin sheng yi bu zai xun mi
Trong kiếp này, em sẽ thôi kiếm tìm
 
Shi qu de song yan tan xi
Khuôn mặt đã mất thở than
 
Leng qing hua yi chang you guo wang
Nỗi buồn rồi sẽ qua đi

Zhi sheng hua qian chi meng
Chỉ còn lại mộng si trước hoa
 
Ji mo huo yuan yang xiang wang
Cô đơn tự họa đôi uyên ương nhìn vào mắt nhau
 
Shi wo zai zuo duo qing zhong
Là tự em đa tình đó thôi
 
Qing shen yi bu dong ren giao cui
Đã không hiểu tình sâu

Xiao san yan yu zhong.
Người kiệt sức tan biến trong màn mưa. 
				                    

Hướng dẫn: Đặt hợp âm trong dấu ngoặc vuông, ngay trước (hoặc phía trên) chữ nhấn mạnh.
VD: Tuổi hồng thơ [C]ngây dưới mái [Am]trường...
Chú ý: Hiện tại bạn không thể lưu vì chưa Đăng nhập


Nguồn: hocdan.com

highlight chords
				                                               [Am]    [Em]                                                    [F]                  [C]                                                                                                             [Am]   [Em]                                                   [F]                     [C]                                                                                       [F]                   [G]                                                                                 [Em]                [C]                                                                                              [F]                            [G]                                                                                                        [Am]                                                 [Em]                          [F]                [G]                                                                                      [Em]         [Am]                                                                         [F]                           [G]                                                                                     [C]                                                                                                       [F]                    [G]                                                                                              [Em]           [Am]                                                                     [F]                  [G]                                                                                        [Am]                                                                           
Capo ngăn 4

 
Ru hua si meng
Như hoa, như mộng

 
Shi wo men duan zan de xiang feng
Chính là cuộc trùng phùng ngắn ngủi của đôi ta

 
Chan mian xi yu
Lời thì thầm dai dẳng
 
Yan zhi lei piao luo xiang kou zhong
Lệ son lặng lẽ rơi đầu ngõ
 
You you ting feng sheng xin tong
Lắng nghe tiếng gió vi vu
 
Hui yi qian zai can yue zhong
Mang nỗi buồn và hồi ức dát vào ánh trăng tàn
 
Chou si an an sheng nan chong feng
Âm thầm chịu đựng cảm giác kiếp này khó mà gặp lại

Chen zui chi ren meng
chìm trong men cay
 
Jin sheng yi bu zai xun mi
Trong kiếp này, em sẽ thôi kiếm tìm
 
Shi qu de song yan tan xi
Khuôn mặt đã mất thở than
 
Leng qing hua yi chang you guo wang
Nỗi buồn rồi sẽ qua đi

Zhi sheng hua qian chi meng
Chỉ còn lại mộng si trước hoa
 
Ji mo huo yuan yang xiang wang
Cô đơn tự họa đôi uyên ương nhìn vào mắt nhau
 
Shi wo zai zuo duo qing zhong
Là tự em đa tình đó thôi
 
Qing shen yi bu dong ren giao cui
Đã không hiểu tình sâu

Xiao san yan yu zhong.
Người kiệt sức tan biến trong màn mưa.