Quên mật khẩu? | Đăng ký Đăng nhập bằng Facebook

[ Bảng hợp âm ] Tất cả 0...9 A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ Tuner ]

Cục vàng 105 kg

Nửa đêm có tiếng đập cửa. Chủ tiệm cầm đồ mở hé cửa liền bị mấy họng súng đen xì gí vào đầu.

- Các ông cần gì ạ?

- Vàng

...

- Bao nhiêu?

- 100 kg

- 105 kg được không?

- Quá tốt

- Cục vàng yêu quý của anh, dậy đi, có người đến đón em đi này

Dịch chuyện vui Mỹ sang tiếng Nhật

Nhà văn Mỹ đến nói chuyện tại một trường đại học ở Nhật, thông qua người phiên dịch. Ông kể liền mạch một câu chuyện vui khá dài rồi dừng lại để anh thông ngôn làm việc. Diễn giả rất ngạc nhiên trước việc anh ta chỉ nói có vài câu mà tất cả sinh viên đều cười ồ lên. Lúc kết thúc bài nói, nhà văn cảm ơn anh chàng kia vì đã dịch rất giỏi. Ông hỏi:

- Làm thế nào mà chỉ vài lời thôi anh đã chuyển cả một chuyện cười dài như vậy sang tiếng Nhật?

- Tôi không thuật lại câu chuyện mà chỉ nói với họ là ngài vừa kể một câu chuyện cười, đề nghị cả hội trường cười to lên.

Của để dành

Một tù nhân già sắp chết, thều thào nói với người bạn tù khác:

- Tôi để lại cho anh mấy cái vòng và nhẫn vàng...

- Thật không? Cám ơn ông! Thế ông giấu chúng ở đâu?

- Ở quảng trường trung tâm, trong tiệm nữ trang, tủ bên phải, ngăn thứ hai...

Kiểm tra cơ bắp

Cu Tèo đi tham quan trường dạy lực sĩ đẹp về, bèn hỏi mẹ: 'Mẹ ơi, con thấy mấy chú huấn luyện viên cứ sờ sờ, nắn nắn ngực, bắp vai mấy anh lực sĩ, làm chi vậy?'

- Ờ, để kiểm tra cơ bắp có bị nhão không đó con.

- Vậy chị Bảy giúp việc nhà mình cũng tính thi lực sĩ đẹp hả mẹ.

- Tầm bậy. Chị Bảy mà lực sĩ, lực xiếc gì.

- Ủa, sao con thấy ba cứ xuống bếp kiểm tra cơ bắp chị Bảy hoài vậy mẹ.

Ăn mày thời khủng hoảng

11h đêm, có tiếng chuông gọi cửa ngôi biệt thự. Bà chủ nhà ra mở cửa thấy một người ăn mày.

- Xin lỗi quý bà - anh chàng khốn khó nói - mong bà bố thí cho kẻ nghèo này một chút cái ăn.

- Anh có biết bây giờ là mấy giờ không mà còn đi xin ăn?

- Dạ, thưa bà, tôi biết chứ. Nhưng vào thời khủng hoảng kinh tế như thế này, thiên hạ càng ngày càng trở nên hà tiện, nên tôi phải làm thêm giờ.