Quên mật khẩu? | Đăng ký Đăng nhập bằng Facebook

[ Bảng hợp âm ] Tất cả 0...9 A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ Tuner ]

Gọi điện bằng điện thoại hỏng

Trung tá Lục quân vì có tính hay lên mặt với cấp dưới nên bị cấp trên thuyên chuyển công tác sang địa bàn mới.

Trong ngày đầu tiên tới văn phòng nên ông ta muốn làm cho ai cũng nể mình. Đang đọc báo trong phòng thì ông ta nghe tiếng của sỹ quan cấp dưới đến gõ cửa:

- Ai đấy? - Vị trung tá hỏi.

- Thưa chỉ huy, tôi đến để... - Viên sỹ quan báo cáo.

- Xin đợi một chút, tôi đang nghe điện thoại - Vị trung tá ngắt lời và cầm ống nghe lên nói - Dạ vâng, xin chào Đại Tướng, rất vui khi được nghe giọng của ngài. Vâng, tôi sẽ chuyển đề nghị của ngài cho Thủ tướng ạ!

Rồi vị trung tá nói vọng ra ngoài:

- Được rồi, anh có thể vào làm tiếp công việc của mình rồi.

Viên sỹ quan nói:

- Thưa, tôi đến đây để nối dây điện thoại ạ!

- !!!!!

Truyện cười dân gian

Hai vợ chồng cãi cọ không thèm nói với nhau một lời. Anh chồng cần phải dậy sớm đi làm mà nhà lại không có đồng hồ báo thức. Anh ta liền viết cho cô vợ một mẩu thư: Hãy đánh thức tôi dậy vào 7h sáng, kẻo tôi đi làm muộn.

Nhưng khi người chồng tỉnh giấc thì mặt trời đã lên cao lắm rồi.

Trên bàn ngủ có mẩu giấy ghi: Hãy dậy đi! Đã 7h sáng rồi.

Dịch chuyện vui Mỹ sang tiếng Nhật

Nhà văn Mỹ đến nói chuyện tại một trường đại học ở Nhật, thông qua người phiên dịch. Ông kể liền mạch một câu chuyện vui khá dài rồi dừng lại để anh thông ngôn làm việc. Diễn giả rất ngạc nhiên trước việc anh ta chỉ nói có vài câu mà tất cả sinh viên đều cười ồ lên. Lúc kết thúc bài nói, nhà văn cảm ơn anh chàng kia vì đã dịch rất giỏi. Ông hỏi:

- Làm thế nào mà chỉ vài lời thôi anh đã chuyển cả một chuyện cười dài như vậy sang tiếng Nhật?

- Tôi không thuật lại câu chuyện mà chỉ nói với họ là ngài vừa kể một câu chuyện cười, đề nghị cả hội trường cười to lên.

Lớn lên con sẽ hiểu

Bà mẹ có đứa con học mẫu giáo. Một hôm bà đón cậu bé về, đi qua đoạn đường có bức tường có chữ 'I love you', cậu bé hỏi: 'Chữ kia có nghĩa là gì hở mẹ?'

Bà mẹ đáp:

- Đó là chữ tiếng Anh, lớn lên con sẽ hiểu !

Hôm sau, cậu bé đi với học với bạn về qua bức tường liền vênh mặt khoe:

- Tớ biết chữ trên tường kia đấy. Đó là chữ tiếng Anh, nó có nghĩa là: 'Lớn lên con sẽ hiểu'.

Khách hàng tiềm năng

Vị luật sư bước vào ngân hàng đúng lúc tên cướp lao ra. Nhận thấy các vị khách và nhân viên đều đứng sững với vẻ mặt hốt hoảng, luật sư hỏi han, tỏ vẻ quan tâm.

- Đó là tên cướp, hắn vừa bỏ đi với một triệu đôla - nhân viên ngân hàng chưa hết run rẩy nói.

- Một triệu đôla ư? Thế mà không nói cho tôi biết sớm để tôi kịp đưa danh thiếp cho hắn rồi không.