Quên mật khẩu? | Đăng ký Đăng nhập bằng Facebook

[ Bảng hợp âm ] Tất cả 0...9 A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ Tuner ]

Ngôn ngữ bí hiểm

Hai nhà nhân chủng học tới một quần đảo hoang sơ để nghiên cứu về thổ dân. Họ tiến hành hoạt động riêng rẽ trên hai hòn đảo gần nhau. Sau vài tháng, một người đáp ca nô tới thăm đồng nghiệp.

Thấy người kia đang đứng giữa những người bản xứ, hoa chân múa tay rất sôi nổi, nhà nhân chủng học thứ nhất gọi:

- Xin chào! Tình hình nghiên cứu đến đâu rồi?

- Tuyệt lắm! - Người kia đáp - Tôi đã khám phá được một yếu tố quan trọng trong ngôn ngữ địa phương. Xem này...

Anh ta chỉ tay vào một cây cọ hỏi:

- Đây là cái gì?

- Umbalong - gong... - Đám thổ dân đồng thanh.

Anh ta lại chỉ tiếp vào một hòn đá, hỏi tiếp:

- Còn đây là cái gì?

- Umbalong - gong ...Những người bản xứ lại đồng loạt trả lời.

Nhà nhân chủng học thứ hai tỏ vẻ tự hào:

- Anh thấy không, thổ dân ở đây dùng chung một từ để gọi 'cây cọ' và 'hòn đá'.

Người bạn đồng liêu ngạc nhiên:

- Thế à? Còn trên hòn đảo nơi tôi nghiên cứu, từ đó có nghĩa là 'ngón tay trỏ'.

 


Nhắm mắt nhìn thế nào?

Trong giờ, TVH và TĐ đang ngồi buôn
- TĐ: Này, ko biết lúc nhắm mắt, nhìn mặt mình như thế nào nhỉ?
- TVH: Ngốc thế. Mở mắt ra mà nhìn.
- TĐ (lộn ruột): !?!

Điều ước

Một anh chàng đi dạo trên đường, vớ được cây đèn hình thù cổ quái. Anh ta ra sức chà xát nó và... 'bụp!' thần đèn xuất hiện:

- Cảm ơn ngươi đã giải thoát cho ta khỏi cây đèn này. Để trả ơn, ta sẽ ban cho ngươi một điều ước nhưng nhớ rằng chỉ một điều thôi đấy! Hãy suy nghĩ cho kỹ!

Anh chàng trầm ngâm một lát rồi dứt khoát:

- Tôi muốn lập được một kỳ công mà chưa bậc trượng phu tu mi nam tử nào hoàn tất nổi, thậm chí cả những vị anh hùng cũng không dám nghĩ đến.

Thần đèn giơ ngón tay lên và 'bụp!', anh chàng may mắn thấy mình biến thành một bà nội trợ trong chiếc tạp dề.

 

Những người lịch sự

Ba chàng trai thảo luận về cách ứng xử sao cho lịch sự nếu vô tình bắt gặp vợ mình đang trên giường với một người đàn ông khác.

- Tôi sẽ lập tức bỏ mũ, chào gã kia rồi nói lời xin lỗi vì đã làm phiền hai người - Chàng thứ nhất phát biểu.

- Như thế chưa phải là lịch sự - Chàng thứ hai nói - Tôi không những xin lỗi mà còn mời anh ta tiếp tục.

- Tôi không thể đồng ý với hai ông - Chàng thứ ba giờ mới cất tiếng - Nếu hai ông xin lỗi và mời tiếp tục mà gã kia làm theo thì hắn mới là kẻ biết ứng xử.

 

Ông trùm mafia

Bố già mafia đi cùng luật sư tới phòng kế toán của gia đình ông ta và gầm lên với một nhân viên: 'Ba triệu đôla của gia đình tao mày biển thủ đi đâu rồi?'

Tay kế toán ngơ ngác không trả lời được. Bố già đập cái bốp xuống bàn và định hỏi lại lần nữa thì viên luật sư cắt ngang:

- Thưa ông, tên kế toán này được chọn làm việc ở đây vì hắn vừa câm vừa điếc. Hắn không thể hiểu ông nói gì. Nhưng tôi có thể làm phiên dịch cho 2 người.

- Vậy còn chờ gì nữa, hỏi xem nó giấu tiền của gia đình tôi đâu - bố già quát.

Viên luật sư dùng ngôn ngữ điệu bộ, ra dấu hỏi viên kế toán về số tiền.

- Hắn bảo hắn không biết gì về 3 triệu đôla - luật sư nói với bố già.

Ngay lập tức, ông trùm mafia rút súng lục chĩa thẳng vào thái dương của tay kế toán. Luật sư vội vàng ra hiệu: 'Nếu anh không khai, sẽ bị bắn vỡ đầu'. Người kế toán cũng hoa tay múa chân: 'Được rồi, được rồi! Tôi xin khai, xin ông đừng bắn. Số tiền giấu trong một cái va ly, cất trong kho hàng ở sân sau ngôi nhà này'.

Bố già sốt ruột hỏi luật sư:

- Nó khai gì chưa?

- Dạ, nó nói ông trùm không có can đảm bóp cò.