Quên mật khẩu? | Đăng ký Đăng nhập bằng Facebook

[ Bảng hợp âm ] Tất cả 0...9 A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ Tuner ]

Tân hôn

Đôi vợ chồng mới cưới. Sáng hôm sau, hai người thức dậy, chàng bảo: 'Em yêu, đến lúc ăn bữa sáng rồi đấy!'.

- Thôi, anh yêu, ta thay bữa sáng bằng tình yêu đi - nàng đề nghị.

Chàng đồng ý. Bữa trưa tình huống cũng lặp lại như vậy. Đến chiều, nàng nhìn thấy chàng ngồi co chân trên lò sưởi. Ngạc nhiên, nàng hỏi:

- Anh làm gì thế, anh yêu?

- À, anh đang... hâm nóng bữa tối ấy mà.

 


Ngôn ngữ bí hiểm

Hai nhà nhân chủng học tới một quần đảo hoang sơ để nghiên cứu về thổ dân. Họ tiến hành hoạt động riêng rẽ trên hai hòn đảo gần nhau. Sau vài tháng, một người đáp ca nô tới thăm đồng nghiệp.

Thấy người kia đang đứng giữa những người bản xứ, hoa chân múa tay rất sôi nổi, nhà nhân chủng học thứ nhất gọi:

- Xin chào! Tình hình nghiên cứu đến đâu rồi?

- Tuyệt lắm! - Người kia đáp - Tôi đã khám phá được một yếu tố quan trọng trong ngôn ngữ địa phương. Xem này...

Anh ta chỉ tay vào một cây cọ hỏi:

- Đây là cái gì?

- Umbalong - gong... - Đám thổ dân đồng thanh.

Anh ta lại chỉ tiếp vào một hòn đá, hỏi tiếp:

- Còn đây là cái gì?

- Umbalong - gong ...Những người bản xứ lại đồng loạt trả lời.

Nhà nhân chủng học thứ hai tỏ vẻ tự hào:

- Anh thấy không, thổ dân ở đây dùng chung một từ để gọi 'cây cọ' và 'hòn đá'.

Người bạn đồng liêu ngạc nhiên:

- Thế à? Còn trên hòn đảo nơi tôi nghiên cứu, từ đó có nghĩa là 'ngón tay trỏ'.

 

Dùng từ cho chính xác

Một ông đi trong công viên thấy chiếc ghế đá có một gã đang ngồi, bên dưới có một con chó. Ông cũng muốn ngồi, nhưng ngại con chó nom có vẻ dữ, nên hỏi gã kia:

- Con chó của ông có cắn người không?

- Con chó của tôi thì không cắn ai.

Người đàn ông ngồi xuống nghế, bị con chó ngoạm luôn cho một phát. Ông tức giận nói:

- Thế mà ông bảo là con chó của ông không cắn ai.

- Nhưng thưa ông, tôi không bảo con chó này là của tôi.

Vì tiếng gầm gừ của bà

Một quý bà ngồi lên xe ngựa, anh xà ích không tài nào thúc được chú ngựa cất bước, anh ta tuyệt vọng quay sang cầu xin bà khách:

- Bà làm ơn thở khẽ một chút, tiếng thở của bà làm con ngựa nhầm với tiếng 'P... rư... rừ' của tôi mỗi khi tôi ra hiệu cho nó dừng lại.

Cùng là thú cả

Đoàn thanh tra sắp đến làm việc tại sở thú, con sư tử bỗng lăn ra chết. Người trông chuồng sư tử lo quá bèn lột bộ da của nó rồi đóng giả con vật xấu số. Sư tử giả đang đi lại trong chuồng, chợt một con báo đến bên khiến hắn ta sợ rúm người, con báo nói:

- Đừng sợ, mình là thủ quỹ đây, cậu còn thuốc lá không? Con voi đằng kia hút sạch gói thuốc của mình rồi!