Quên mật khẩu? | Đăng ký Đăng nhập bằng Facebook

[ Bảng hợp âm ] Tất cả 0...9 A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ Tuner ]

Tra từ điển

Trong công viên tối om, cặp trai gái đang tình tự.

Chàng trai: Anh không tìm được từ nào trong từ điển để diễn đạt tình yêu của anh đối với em.

Cô gái: Bỏ tay ra đi anh! Cái đó... đâu phải là từ điển.


Chờ xe buýt

Một ông già lần đầu tiên tới bang Washington bị lạc đường bèn tới hỏi cảnh sát: 'Xin lỗi, làm ơn chỉ cho tôi đường đến tòa nhà Capitol'.

- Vâng ạ, bác cứ chờ ở trạm xe buýt này cho tới khi xe buýt 54 đến, xe đó sẽ dẫn bác đến thẳng tòa nhà luôn.

3 giờ sau, cảnh sát trở lại khu vực cũ để canh gác thì thấy người đàn ông nọ vẫn còn đang chờ ở bến xe buýt. Viên cảnh sát đi tới:

- Lúc nãy bác bảo muốn đến tòa nhà Capitol và cháu đã hướng dẫn bác chờ xe buýt số 54 rồi cơ mà. Sao giờ này bác vẫn ở đây ạ?

- Anh đừng lo cho tôi quá, tôi có thể chờ được mà. 45 chiếc chạy qua đây rồi, chỉ còn 9 chiếc nữa thôi.

Cưa nhầm đối tượng

Cô gái chăm chú nhìn một anh chàng rất đẹp trai hồi lâu, rồi hít hơi dài đánh bạo tiến lại hỏi: 'Anh có bạn gái chưa?'

- Chưa em ạ.

Cô gái cười tủm một cách khó hiểu.

- Thế ấy đã có bạn trai chưa? - Chàng đẹp trai hỏi.

- Em chưa có, cô gái hơi đỏ mặt.

- Thế thì ấy kém hơn tớ rồi, tớ có bạn trai lâu rồi.

Bấm chuông

Một goá phụ chán cảnh sống thui thủi một mình. Bà quyết định đăng báo tuyển chồng với 3 điều kiện: anh ta phải dịu dàng, không bỏ rơi bà và đặc biệt phải là người mạnh mẽ trên giường.

Hôm sau, nghe tiếng chuông reo, bà ra mở cửa và thấy một người đàn ông vạm vỡ nhưng bị què chân, cụt tay đang ngồi trên chiếc xe lăn.

'Sẽ không có ai đáp ứng tốt mọi yêu cầu của bà như tôi', người đàn ông tự tin. 'Tôi không có tay nên chẳng thể đánh bà. Tôi cũng chẳng có chân nên không thể rời xa bà được'.

'Tuyệt lắm! thế còn khả năng trên giường', goá phụ hoài nghi.

'Thế bà nghĩ tôi bấm chuông cửa bằng cái gì', người đàn ông vặn lại.

 

Đó là xe đạp của tôi

Một người truyền giáo đã bỏ ra vài năm để chỉ bảo cho một bộ lạc thổ dân cách thức trồng trọt và xây dựng mọi thứ để tự cung tự cấp cho mình.

Về sau, ông nhận ra rằng, ông chưa bao giờ dạy cho bộ tộc đó nói tiếng Anh. Vì vậy, ông gọi vị tù trưởng cùng đi bộ vào rừng, chỉ một cái cây và nói với vị tù trưởng:

- This is a tree (Đây là một cái cây).

Vị tù trưởng nhìn cây và lẩm bẩm:

- Tree.

Người truyền giáo lấy làm hài lòng với câu trả lời đó. Họ đi xa hơn nữa và người mục sư chỉ một hòn đá, nói:

- This is a rock (Đây là một hòn đá).

Nghe thế, vị tù trưởng nhìn và nói:

- Rock.

Mục sư thật sự cảm thấy hăng hái về kết quả đó. Khi ông nghe tiếng sột soạt trong một bụi cây bèn ngó trộm vào trong và nhìn thấy một đôi nam nữ đang quấn lấy nhau. Vị mục sư thực sự cảm thấy bối rối và nhanh chóng phản ứng lại:

- Riding a bike (Đang cưỡi xe đạp).

Vị tù trưởng thoáng nhìn đôi nam nữ, lập tức lôi cây súng ra và bắn chết họ. Mục sư nổi giận và la hét vị tù trưởng rằng, ông đã tốn biết bao công sức để dạy cho bộ tộc như thế nào là văn minh và cách đối xử đúng với mọi người và tại sao anh ta có thể giết chết những người này một cách dã man như vậy?

Vị tù trưởng lạnh lùng đáp:

- It’s my bike.