Quên mật khẩu? | Đăng ký Đăng nhập bằng Facebook

[ Bảng hợp âm ] Tất cả 0...9 A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ Tuner ]

Tuần trăng mật

Một gia đình có ba cô con gái, và cũng rất tình cờ họ đi lấy chồng vào cùng một ngày.

Người mẹ rất lo lắng về tuần trăng mật, và căn dặn các cô phải gửi e-mail dù chỉ vài chữ để thông báo cho bà biết về những gì diễn ra trong những ngày hạnh phúc ấy.

Hai ngày sau, bà đã nhận được e-mail của cô thứ nhất, vỏn vẹn chữ: 'Nestcafe'.

Đầu tiên, người mẹ rất ngạc nhiên, sau đó bà đi vào bếp, lấy hộp cafe xuống xem và thấy hàng chữ: 'Good till the last drop' (Thơm ngon đến giọt cuối cùng). Bà mỉm cười và vui vì hạnh phúc của con gái.

E-mail của cô thứ hai đến vào một tuần sau đó, cũng chỉ có mấy chữ: 'Benson & Hedges'.

Người mẹ nhanh nhẹn chạy vào phòng làm việc của chồng, cầm bao thuốc lá ông vẫn thích hút lên xem, và đọc được hàng chữ: 'Extra long, King size' (To lớn, mạnh mẽ). Bà nhíu mày, nhưng cũng thấy mừng cho con gái.

Cô gái thứ ba vẫn bặt vô âm tín, mãi đến hơn một tháng sau e-mail của cô mới đến hộp thư của mẹ, và nó cũng rất ngắn gọn: 'British Airways'.

Người mẹ vội vàng mở tờ tạp chí phụ nữ mới nhất ra, và ngất xỉu khi đọc thấy dòng quảng cáo: 'Three times at day, seven days at week, in both directions' (Ba chuyến một ngày, chạy suốt tuần, cả chiều đi lẫn chiều về).


Tóc vàng hoe làm hướng dẫn viên

Cô hướng dẫn viên xinh đẹp, tóc vàng hoe dẫn một ông khách Mỹ tham quan một vòng ở TP HCM.

Đi ngang nhà thờ Đức Bà, khách hỏi: 'Chỗ này là gì vậy?'.

Tóc vàng hoe toát mồ hôi vì không biết Nhà thờ Đức Bà tiếng Anh là gì nên trả lời đại: 'Jesu die here' (Chúa Jesu chết ở đây).

Nghe xong khách choáng váng. Lát sau đi ngang Bảo tàng Chứng tích chiến tranh, ông khách hỏi: 'Chỗ này là gì, sao đông người vậy?'.

Tóc vàng trả lời: 'America (chỉ vào ông khách) and Vietnam (chỉ vào mình) pằng pằng. People die here' (Mọi người chết ở đây).

Ông khách há hốc mồm: 'Oh my God!' (Ôi chúa ơi.).

Cuối cùng đi ngang bệnh viện Từ Dũ: 'Cô ơi, chỗ này là đâu vậy?'.

Nàng lại nhíu mày suy nghĩ: 'Men - women, pằng pằng, Baby born here' (Đàn ông và phụ nữ... bọn trẻ sinh ra ở đây).

Cho voi ăn đậu

Người quản lí vườn thú hỏi ba đứa trẻ:
- NQL: Các cháu đang làm gì vậy?
- ĐT1: Cháu ném đậu cho voi ăn
- ĐT2: Cháu cũng cho voi ăn đậu
- NQL: Còn cháu tên gì vậy?
- ĐT3: Các bạn gọi cháu là hạt đậu
- NQL: Trời ??!??!

Người thứ 100

Người đàn ông nọ kiên nhẫn ngồi chờ trước cửa một tiệm ăn có treo bảng khuyến mãi: "Miễn phí và tặng quà có giá trị cho người khách may mắn thứ 100". Sau khi cần mẫn đếm tới người thứ 99, ông ta mới bước vào. Ăn xong, người đàn ông vui vẻ nói với chủ tiệm:

- Tôi là người khách may mắn phải không?

- Đâu có! Ông chỉ là người khách đầu tiên!

- Thế còn những người vào trước?

- Họ vào chỉ để hỏi đến người khách thứ bao nhiêu rồi!

Nằm mơ

Đôi tình nhân đi bách bộ trong công viên. Chàng trai nói: 'Anh thường nằm mơ thấy mỗi tháng mình kiếm được 10.000 đôla giống như bố anh'.

Cô gái quá đỗi ngạc nhiên và vui mừng:

- Bố anh kiếm được 10.000 đôla mỗi tháng cơ à?

- Không, bố anh mê xổ số, và ông cũng nằm mơ giống anh.