1x1 Cuộn trang 1x1
chậm
nhanh
+/-
esc
Tốc độ
Dừng

Còn lại nỗi cô đơn (謝謝你的愛 / 國語版)

Nhạc Hoa
Lời: Nhật Ngân
[Dm] Tình mình ngày nào
Đẹp như [F] trăng lung linh về đêm
Mà [Bb] sao nay xa [C] xăm ôi mịt [F][A7]
Biết [Gm] lỗi nơi ai mà ta giờ [C] xa lìa nhau
Lòng ta [F] nghe bâng khuâng xót xa
[Gm] Có tiếc nuối cũng [A7] xa nhau thật [Dm] rồi
[Dm] Chuyện tình mình thật buồn
Ngày vui [F] thoáng gió cuốn sương khói
Còn [Bb] đây con tim [C] đau không nhạt [F] hòa [A7]
Tình [Dm] đôi mình bây giờ như mùa đông
[F] Trơ cành khô đứng [Dm] lặng
Tình [Bb] đôi mình đây giờ như [C] gió
[F] Trôi dạt không bến [Dm] bờ
Hỡi [Gm] gió lang thang ngày đêm về [C] đâu
Buồn không kiếp [Dm] không nhà
Chiều [Dm] nay mình ta ngồi đây thầm mơ
Phút [Am] giây thần tiên ngày xưa
Người [Bb] yêu giờ đây buồn không [C] hỡi
[F] Xin về đây hỡi [Dm] người
Này [Gm] em phương [C] xa trời còn tuyết [F] không?
Bài [Dm] ca buồn anh tặng em chiều nay
Ước [Am] sao vọng vang về em
Tình [Bb] yêu cùng xây người yêu [C] hỡi
[F] Bao ngày không xóa [Dm] nhòa
Hãy [Gm] đến bên anh chiều nay người [C] ơi
Tình ta sẽ [Dm] muôn đời
--------------------
Lời: Jimmii Nguyễn
[Dm] Ngày dài miệt mài
Từng cơn [F] mưa miên mang đi qua đời ta
Cuộc [Bb] sống chẳng mấy [C] lúc ta được [F] vui [A7]
Trong [Gm] bóng tối thênh thang ta [C] mơ về em 
Này em, người [F] yêu đôi môi bé nhỏ 
[Gm] Tiếng nói ấy đã [A7] theo em xa [Dm] rồi
[Dm] Từng chiều muộn màng 
Gọi tên [F] em trong công viên nay quạnh hiu
Và [Bb] gió vẫn buốt [C] giá tâm hồn [F] ta [A7]
Ngày [Dm] tháng lại đến gọi những thương nhớ 
[F] Mây còn bay cuối [Dm] trời 
Người [Bb] ơi tình ta giờ xa [C] mãi oh 
[F] Con tim chờ trông mỏi [Dm] mòn
Còn [Gm] đâu môi [C] hôn ngày nào đã [F] trao
Ngày [Dm] tháng lại đến bỏ những thương nhớ 
[Am] Ai chờ ai đợi ai 
Người [Bb] đi mà nay còn đi [C] mãi oh
[F] Cho ta nằm nghe tiếng [Dm] đời
Có [Gm] lúc cô đơn như đang gọi [C] em 
Tình xa cuối [Dm] chân trời
---------------------------
作詞:劉德華
作曲:熊美玲
編曲:Alex Dela Cruz/杜自持
漫漫長路 曾獨自孤身走遠方 幸得到她跟我流浪
儘管千億個譏笑的眼光 也輕鬆地對望 不須擔心不必滴汗
棲身風冷中 與她彼此點起這愛火 用火的光高唱愛歌
用溫暖給我的矚光 擦亮了希望 用堅決的信心呀 告別了失望
須知失意漂泊一切 可憑愛心替代
是深信深愛深似海 可信任這份愛
亦相信相愛也可接受與忍耐 萬載用熱誠來等待
是深信深愛深似海 可信任這份愛
亦相信相愛也可接受與忍耐 傾出一片真摯不變心溶化這障礙

Hướng dẫn: Đặt hợp âm trong dấu ngoặc vuông, ngay trước (hoặc phía trên) chữ nhấn mạnh.
VD: Tuổi hồng thơ [C]ngây dưới mái [Am]trường...
Chú ý: Hiện tại bạn không thể lưu vì chưa Đăng nhập


Nguồn: hopamviet.com

highlight chords
Lời: Nhật Ngân
[Dm] Tình mình ngày nào
Đẹp như [F] trăng lung linh về đêm
Mà [Bb] sao nay xa [C] xăm ôi mịt [F][A7]
Biết [Gm] lỗi nơi ai mà ta giờ [C] xa lìa nhau
Lòng ta [F] nghe bâng khuâng xót xa
[Gm] Có tiếc nuối cũng [A7] xa nhau thật [Dm] rồi
[Dm] Chuyện tình mình thật buồn
Ngày vui [F] thoáng gió cuốn sương khói
Còn [Bb] đây con tim [C] đau không nhạt [F] hòa [A7]
Tình [Dm] đôi mình bây giờ như mùa đông
[F] Trơ cành khô đứng [Dm] lặng
Tình [Bb] đôi mình đây giờ như [C] gió
[F] Trôi dạt không bến [Dm] bờ
Hỡi [Gm] gió lang thang ngày đêm về [C] đâu
Buồn không kiếp [Dm] không nhà
Chiều [Dm] nay mình ta ngồi đây thầm mơ
Phút [Am] giây thần tiên ngày xưa
Người [Bb] yêu giờ đây buồn không [C] hỡi
[F] Xin về đây hỡi [Dm] người
Này [Gm] em phương [C] xa trời còn tuyết [F] không?
Bài [Dm] ca buồn anh tặng em chiều nay
Ước [Am] sao vọng vang về em
Tình [Bb] yêu cùng xây người yêu [C] hỡi
[F] Bao ngày không xóa [Dm] nhòa
Hãy [Gm] đến bên anh chiều nay người [C] ơi
Tình ta sẽ [Dm] muôn đời
--------------------
Lời: Jimmii Nguyễn
[Dm] Ngày dài miệt mài
Từng cơn [F] mưa miên mang đi qua đời ta
Cuộc [Bb] sống chẳng mấy [C] lúc ta được [F] vui [A7]
Trong [Gm] bóng tối thênh thang ta [C] mơ về em 
Này em, người [F] yêu đôi môi bé nhỏ 
[Gm] Tiếng nói ấy đã [A7] theo em xa [Dm] rồi
[Dm] Từng chiều muộn màng 
Gọi tên [F] em trong công viên nay quạnh hiu
Và [Bb] gió vẫn buốt [C] giá tâm hồn [F] ta [A7]
Ngày [Dm] tháng lại đến gọi những thương nhớ 
[F] Mây còn bay cuối [Dm] trời 
Người [Bb] ơi tình ta giờ xa [C] mãi oh 
[F] Con tim chờ trông mỏi [Dm] mòn
Còn [Gm] đâu môi [C] hôn ngày nào đã [F] trao
Ngày [Dm] tháng lại đến bỏ những thương nhớ 
[Am] Ai chờ ai đợi ai 
Người [Bb] đi mà nay còn đi [C] mãi oh
[F] Cho ta nằm nghe tiếng [Dm] đời
Có [Gm] lúc cô đơn như đang gọi [C] em 
Tình xa cuối [Dm] chân trời
---------------------------
作詞:劉德華
作曲:熊美玲
編曲:Alex Dela Cruz/杜自持
漫漫長路 曾獨自孤身走遠方 幸得到她跟我流浪
儘管千億個譏笑的眼光 也輕鬆地對望 不須擔心不必滴汗
棲身風冷中 與她彼此點起這愛火 用火的光高唱愛歌
用溫暖給我的矚光 擦亮了希望 用堅決的信心呀 告別了失望
須知失意漂泊一切 可憑愛心替代
是深信深愛深似海 可信任這份愛
亦相信相愛也可接受與忍耐 萬載用熱誠來等待
是深信深愛深似海 可信任這份愛
亦相信相愛也可接受與忍耐 傾出一片真摯不變心溶化這障礙